)
or https:// means you’ve safely connected to
the .gov website. Share sensitive information only on official,
secure websites.
July 2012
La Cooperativa de Ahorro y Crédito Trinity fue colocada bajo sindicatura por la Administración Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito
Depósitos de los socios asegurados hasta al menos $250,000; Servicios a los socios continúan sin interrupciones
ALEXANDRIA, Va. (27 de Julio del 2012) – La Administración Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito (NCUA) asumió hoy el control de las operaciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Trinity (Trinity CU), una cooperativa de ahorro y crédito con seguro federal y con licencia del estado de Colorado ubicada en Trinidad, Colorado.
La División de Servicios Financieros de Colorado colocó Trinity CU en sindicatura y designo a la NCUA como síndico. El estado colocó a la cooperativa de ahorro y crédito en sindicatura debido al deterioro de su condición financiera. Mientras los servicios a los socios continúan de forma normal, la NCUA continúa trabajando con el fin de solucionar los problemas que en el presente afectan la seguridad y solidez financiera de la institución.
Los depósitos en Trinity CU permanecen protegidos. Administrado por la NCUA, el Fondo Nacional de Seguro de Depósitos de Cooperativas de Ahorro y Crédito (NCUSIF) continúa asegurando cuentas individuales de Trinity CU hasta al menos $250,000. El NCUSIF opera de forma parecida al Fondo de Seguro de Depósitos para los bancos (FDIC; Corporación Federal de Seguro de Depósitos).
Trinity CU, es una cooperativa de ahorro y crédito que sirve a los residentes del Condado Las Animas en Colorado. En su último informe financiero (Call Report), Trinity CU reportó $4 millones en activos. Durante la sindicatura, los servicios a los más de 1,100 socios de Trinity CU continuaran sin interrupciones. Los socios pueden seguir realizando transacciones financieras con normalidad—hacer depósitos y tener acceso a los fondos, hacer pagos de préstamos y utilizar su cuenta.
La Ley Federal de Cooperativas de Ahorro y Crédito autoriza que la mesa directiva de la NCUA acepte ser nombrada como síndico cuando es necesario para preservar los activos de una cooperativa de ahorro y crédito con seguro federal, proteger los intereses de los socios, o proteger el NCUSIF. Trinity CU es la cuarta cooperativa de ahorro y crédito con seguro federal en ser colocada en sindicatura durante el 2012.
Los socios con preguntas acerca de la sindicatura pueden revisar el documento de Preguntas Frecuentes de Trinity CU adjunto a este comunicado de prensa.
Trinity Credit Union Preguntas Frecuentes
¿Mi dinero está seguro y protegido?
Sí, las cuentas de los socios en Trinity Credit Union (Trinity CU) permanecen protegidas y aseguradas hasta el máximo establecido por la ley federal.
El Fondo de Nacional de Seguro de Depósitos de Cooperativas de Ahorro y Crédito (NCUSIF) asegura las cuentas individuales hasta al menos $250,000 y en cuentas conjuntas hasta un máximo de $250,000 por cada socio. El NCUSIF también protege separadamente las cuentas de jubilación individuales (IRA) y las cuentas de jubilación KEOGH hasta un máximo de $250,000.
La Calculadora de Seguro de Depósitos (http://webapps.ncua.gov/ins/) permite a individuos el estimar su cobertura de seguro de depósitos. Una vez que el individuo introduce los datos requeridos, la Calculadora de Seguro de Depósitos produce un reporte con explicación detallada sobre la cobertura de seguro.
Los socios con preguntas adicionales acerca de la cobertura de seguro de sus depósitos pueden comunicarse gratuitamente con el Centro de Asistencia al Consumidor de la Administración Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito al 800-755-1030. El centro responde a las llamadas de lunes a viernes entre las horas de 8:00 a.m. y 5:00 p.m. (hora del este). Las personas pueden también visitar la página cibernética español.MyCreditUnion.gov en cualquier momento para obtener más información acerca de la cobertura del seguro de depósitos.
¿Cuál es el estado actual de Trinity CU?
La División de Servicios Financieros de Colorado colocó en sindicatura a Trinity CU el 27 de Julio del 2012 y designo a la NCUA como síndico.
Durante la sindicatura, la prioridad de la NCUA es proteger los activos de los socios de Trinity CU mientras continúa trabajando para que la cooperativa siga operando de forma segura y sólida.
¿Qué es la Administración Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito?
La NCUA es una agencia federal del gobierno, entre otras cosas opera y administra el (NCUSIF), el NCUSIF asegura cuentas en todas las cooperativas de ahorro y crédito federales y en la gran mayoría de las cooperativas de ahorro y crédito con licencia para operar del Estado, incluyendo Trinity CU.
¿Qué es una sindicatura?
Una sindicatura significa que, la NCUA ha asumido el control de Trinity CU para poder asegurar su estabilidad financiera y funcionamiento seguro y sólido. En una sindicatura, la NCUA trabaja para enfrentar los problemas relacionados con las operaciones de una cooperativa de ahorro y crédito y su situación financiera y a la vez continúa brindando los mismos servicios a los socios.
¿Todavía puedo realizar transacciones en Trinity CU?
Sí, Trinity CU permanece abierta durante la sindicatura.
¿Cuáles son los planes de la NCUA con respecto a las operaciones de Trinity CU?
A través de una sindicatura, la NCUA busca corregir los problemas operativos en la cooperativa con el fin de continuar protegiendo los activos de los socios y buscar solución a los problemas identificados.
¿Cuántos socios y sucursales abarca la sindicatura?
Trinity CU opera desde una sola oficina in Trinidad, Colorado, y continúa brindando servicio a más de 1,100 socios.
¿A quienes sirve Trinity CU?
Trinity CU provee servicios financieros a los residentes del condado de Las Animas, Colorado.
¿Cuán grande es Trinity CU?
Trinity CU tiene aproximadamente $4 millones en activos según el informe financiero (Call Report) más reciente.
¿Cuánto tiempo va a durar la sindicatura?
Al tratar de resolver los problemas que afectan a Trinity CU, la prioridad principal de la NCUA es proteger los intereses de los socios de la Cooperativa. La NCUA no ha establecido un tiempo definido para completar este proceso de resolución.
¿Cuáles son los planes de la NCUA con respecto al futuro de Trinity CU?
La NCUA no ha tomado decisiones a largo plazo sobre el futuro de la Cooperativa. Sin embargo, la continuidad de los servicios de la Cooperativa a los socios es una prioridad.